Règlement du concours "Préférez-vous les bagages rigides ou souples"

Concours pour un bagage à main Samsonite® B-Lite 20"

Règles et règlements

23 juillet – 15 août 2016

"Pourquoi je préfère les bagages rigides ou souples", #myvalise

En s'inscrivant au concours, les participants reconnaissent avoir lu, compris et accepté d'être liés par le règlement.

PÉRIODE DU CONCOURS : Le concours débute le samedi 23 juillet 2016 à 8 h 00, heure de l'Est, et se termine le lundi 15 août 2016 à 23 h 59, heure de l'Est, après quoi le concours sera clos et aucune autre participation ne sera acceptée.

COMMENT PARTICIPER : Aucun achat requis pour participer ou gagner. Le participant doit être âgé de 18 ans ou plus et résider au Canada.

1. Postez votre réponse à « Pourquoi je préfère les bagages rigides ou souples » sur Jet-Setter.ca
Page Facebook, Twitter ou Instagram ou envoyez un courriel à customerservice@jet-setter.ca.
2. Utilisez le hashtag : #myvalise.
3. Il n'y a pas de limite au nombre d'entrées par personne tant que chaque entrée est séparée,
unique et conforme au présent règlement du concours.
4. Toutes les soumissions de photos et de textes doivent être créées par et être la propriété du concurrent et non par une autre partie. Les participants doivent être les seuls propriétaires de tous les droits sur les photos et le texte soumis.
5. Photos et textes obscènes, provocateurs, diffamatoires, calomnieux, sexuellement explicites,
enfreindre les droits de tiers, y compris, mais sans s'y limiter, la vie privée, le droit d'auteur et
droits de la personnalité ou promouvoir le racisme, la haine ou le préjudice contre un groupe ou un individu ou avoir un contenu autrement répréhensible ou inapproprié ne seront pas pris en compte. Jet-Setter Inc. déterminera, à sa seule discrétion, ce qui constitue un tel contenu et pourra
supprimer/supprimer ou détruire des photos et/ou du texte avec un tel contenu sans préavis.
6. Les photos et le texte qui ne répondent pas aux critères du concours ne seront pas considérés comme éligibles pour le prix.

PRIX : Samsonite® B-Lite 20” Carry-On, couleur à déterminer par Jet-Setter Inc.

JUGEMENT ET NOTIFICATION : Jet-Setter Inc. choisira les soumissions de texte et/ou de photo gagnantes, à leur seule discrétion, en fonction de la créativité, du message et de sa pertinence et de son incorporation au thème du concours. L'engagement sur les réseaux sociaux créé par les soumissions telles que les "j'aime", le "partage" et les commentaires sera également pris en considération. Le gagnant sera informé par message privé sur Facebook, Instagram, Twitter ou par e-mail.

CONDITIONS POUR GAGNER : Le gagnant devra répondre au message privé Facebook, Twitter, Instagram ou courriel avec son nom complet, son adresse courriel et son adresse postale et le service à la clientèle de Jet-Setter.ca lui répondra. Chaque participant est responsable de consulter son compte Instagram, Facebook ou Twitter et son e-mail pour toute communication concernant le concours et l'attribution du prix.

Les prix du concours sont non transférables, non échangeables et non remboursables, n'ont aucune valeur monétaire et doivent être acceptés par le gagnant tels qu'ils sont décernés. Jet-Setter Inc. se réserve le droit, à sa seule discrétion, de substituer un prix de valeur égale ou supérieure si les prix (ou toute partie de ceux-ci) ne peuvent être attribués pour quelque raison que ce soit. Le prix sera distribué dans les dix (10)
jours ouvrables après que le gagnant a été contacté avec succès et informé de son prix et qu'il a satisfait aux exigences énoncées dans les présentes. Jet-Setter Inc. n'assume aucune responsabilité pour les prix perdus, endommagés ou mal acheminés.

Le gagnant peut renoncer à son droit de recevoir un prix. Le refus d'accepter le prix libère Jet-Setter Inc. de toute obligation envers le gagnant.

Dans le cas où un participant sélectionné n'est pas admissible à réclamer le prix ou ne réclame pas le
prix dans les 48 heures suivant sa sélection comme gagnant, ou ne veut pas ou ne peut pas se conformer
avec les règles, ou toute notification de prix est retournée comme non livrable, cette entrée sera
disqualifié et le prix sera attribué à un autre concurrent. Jet-Setter Inc. se réserve le droit de disqualifier tout participant qu'elle a des raisons de croire ne respectant pas les règlements du concours. Si, après l'attribution des prix du concours, un gagnant du concours est disqualifié ou jugé inéligible, un autre gagnant sera sélectionné.

Jet-Setter.ca se réserve le droit de publier ou de diffuser le nom du gagnant, Facebook,
Informations Twitter ou Instagram, tout texte et déclarations sans frais ou autres
rémunération autre que le prix offert. En participant au Concours, le participant
accorde au commanditaire le droit d'utiliser son nom, son adresse postale, son numéro de téléphone,
et adresse e-mail ("Informations personnelles") dans le but d'administrer le Concours,
y compris, mais sans s'y limiter, contacter et annoncer le gagnant, pour la publicité et
à des fins promotionnelles relatives au Concours, dans tous les médias connus ou à venir. Toute utilisation des renseignements personnels du gagnant telle qu'elle est envisagée se fera sans compensation.

RENONCIATION : Jet-Setter Inc. se réserve le droit de refuser toute photographie et tout texte qui ne respectent pas toutes les modalités et conditions énoncées dans les règlements du concours. En participant au concours, tous les participants accordent une licence gratuite, mondiale, perpétuelle et non exclusive à Jet-Setter Inc. pour afficher, distribuer, modifier, recadrer, reproduire et créer des œuvres dérivées du travail du participant. (y compris le texte et les déclarations) dans tout média existant ou développé ultérieurement, y compris Internet, à toutes fins, y compris, mais sans s'y limiter, la publicité et la promotion. Cette licence est fournie sans aucun frais ou autre forme de compensation, ni aucune exigence d'approbations supplémentaires. Un crédit photo sera accordé dans la mesure du possible. Le participant tiendra Jet-Setter Inc. indemne de toute violation de tout droit d'auteur ou autre propriété intellectuelle sur les photos et le texte soumis par le participant. Le participant autorise la publication de la photo ou de la vidéo et du texte sur www.instagram.com/jet-setterdotca, www.facebook.com/jetsetterdotca et/ou toute autre page Web hébergée sur www.jet-setter.ca

Sauf là où cela est interdit, le gagnant accepte que tous les litiges, réclamations et causes d'action découlant de ou liés au concours et à tout prix attribué soient
résolu individuellement, sans recours à aucune forme de recours collectif, et exclusivement par le
tribunal approprié situé à Montréal, province de Québec, Canada dans la mesure où
autorisé par la loi.

Nous nous engageons à respecter la confidentialité de vos informations. Nous ne distribuons pas et ne distribuerons pas,
divulguer ou vendre vos informations personnelles à des tiers, sauf si requis par
loi ou si nécessaire pour traiter un paiement ou pour réclamer votre prix.

Cette promotion n'est en aucun cas sponsorisée, approuvée ou administrée par, ou associée à,
Instagram, Facebook ou Twitter.

Jet-Setter Inc. n'est pas responsable de : (a) tout problème ou dysfonctionnement technique de tout
systèmes informatiques en ligne, y compris Facebook, Twitter ou Instagram, serveurs, accès
fournisseurs, matériel informatique, logiciels, échec de toute saisie de courrier électronique en raison de
les problèmes techniques ou la congestion du trafic sur Internet ou sur tout site Web, ou toute combinaison de ceux-ci, y compris toute blessure ou dommage à l'ordinateur d'un participant ou de toute autre personne, liés à ou résultant du jeu ou du téléchargement de matériel dans cette promotion, y compris l'enregistrement des résultats du jeu ; (b) toute information incomplète ou inexacte, qu'elle soit causée par les utilisateurs du site Web ou par tout équipement de programmation associé ou utilisé dans le Concours, ou par toute erreur technique ou humaine pouvant survenir dans le
traitement des entrées ; ou (c) le vol, la destruction ou l'accès non autorisé à, ou la modification
de, les entrées ou le site Web. Jet-Setter Inc. se réserve le droit, à sa seule discrétion, d'annuler, de modifier ou de suspendre le concours si un virus, un bogue ou toute autre cause échappant au contrôle raisonnable de Jet-Setter Inc. ou de ses agents corrompent la sécurité ou la bonne administration de la compétition. Toute tentative d'endommager délibérément un site Web ou de saper le fonctionnement légitime de cette promotion est une violation des lois pénales et civiles, et si une telle tentative était faite, Jet-Setter Inc. se réserve le droit de demander des recours et des dommages-intérêts dans toute la mesure du possible. autorisé par la loi, y compris les poursuites pénales.

Si l'identité d'un participant en ligne est contestée, le titulaire autorisé du compte sur Instagram,
Facebook ou Twitter au moment de l'inscription sera considéré comme le participant.

Les participants acceptent de décharger et d'exonérer Jet-Setter Inc. de toute responsabilité pour toute blessure, perte ou dommage de quelque nature que ce soit aux personnes, y compris la mort, et
les biens, directs ou indirects, qui peuvent être dus ou résulter de la participation au
Concours et respectez le règlement officiel.

En cas de divergence ou d'incohérence entre les versions anglaise et française du présent règlement, la version anglaise prévaudra.